浪
淘
沙
花
似
伊
翰墨书香满校园,
经典文化润童心。
小
小
传
诵
人
同学们,早上好!我是经典传诵人:苏维宁,程楚涵。
(男):今天我们来学习两首欧阳修的词《长相思.花似伊》《浪淘沙》。
诗人资料
(女):让我们先来了解一下欧阳修吧:欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士。北宋政治家、文学家,后人又将他与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩被世人称为“唐宋散文八大家”。
(男):欧阳修是宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。
(女):我们先来学习第一首词。
长相思.花似伊
宋 欧阳修
花似伊,柳似伊。
花柳青春人别离。低头双泪垂。
长江东,长江西。
两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。
诗歌背景
这首诗写在宋仁宗景祐三年(公元1036年),欧阳修时任夷陵县令。曾经洛阳的奢华生活与现实偏远冷清的夷陵生活形成反差。而今又在长江边离别,不知何时相见,看着江边的花儿和两岸鸳鸯成双地飞舞,被贬失意加上离别相思之情,于是写下此词《长相思·花似伊》。
诗歌释义
整首词的意思是:看着花儿像你一样,柳枝像你一样;花儿柳枝已青的春天,人却要别离,低下头不禁流下两行清泪。长江的东边,长江的西边,两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着。(我们)什么时候才能再次相逢呢?
让我们伴随着音乐一起再次吟诵吧!
长相思.花似伊
宋 欧阳修
花似伊,柳似伊。
花柳青春人别离。低头双泪垂。
长江东,长江西。
两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。
《
浪
淘
沙
》
《浪淘沙》
宋 欧阳修
把酒祝东风,且共从容。
垂杨紫陌洛城东。
总是当时携手处,游遍芳丛。
聚散苦匆匆,此恨无穷。
今年花胜去年红。
可惜明年花更好,知与谁同?
诗歌释义
整首词的意思是:端起酒杯向东风祈祷,请你再留些时日,不要匆匆离去。洛阳城东郊外的小道已是柳枝满垂。大多是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。人生的欢聚与别离总是如此短暂,离别的怨恨久久激荡在我的心田。今年的花红胜过去年,明年的花儿肯定会更加美好,可惜不知那时将和谁一起游览?
诗歌释义
这是一首惜春忆春的小词。写自己独游洛阳城东郊,饮酒观花时而产生的情感。上阙由现在而忆过去,即由眼前美景想到去年同游之乐。下阙再由现在而思未来,含遗憾之情于其中,表现出对友谊的珍惜。结尾两句“可惜明年花更好,知与谁同”,映衬明年朋友聚散之难以预料,不知与谁一道重游洛城,更深化了这种人生聚散无常之感。
吟诵经典,传承文化。今天的“翰墨书香满校园”经典诵读就为大家传诵到这儿了,我是苏维宁,我是程楚涵。下周周三晨诵日再见!
-END-
文字 / 林丽燕
编辑 / 吴舒楠
审核 / 苏小玲 孙雯